Trump rejects calls for international regulation on AI
ترەمپ داواکارییەکان بۆ ڕێکخستنی نێودەوڵەتیی ژیریی دەستکرد ڕەت دەکاتەوە
ترەمپ داواکارییەکان بۆ ڕێکخستنی نێودەوڵەتیی ژیریی دەستکرد ڕەت دەکاتەوە
US President Donald Trump said Tuesday that the United States will only encourage artificial intelligence (AI) and maintain its leadership in a safe and responsible manner, rejecting international efforts to regulate AI. The United States totally rejects any attempt to "construct a globalist scheme" to control the artificial intelligence being spoken of so much now, said Trump in delivering his speech in general debate of the 81st session of the United Nations General Assembly (UNGA). "I'm not going to stifle growth of something that will be bigger than the industrial revolution," said Trump. He added the United States would watch AI closely through the Department of Justice and continue to lead the world in this regard safely and responsibly. Trump also pushed to replace the name of artificial intelligence with "super intelligence." Several AI industry leaders from the United States recently called for a coordinated slowdown of the development of AI technology, flagging the prospect of self-improvement and the possibility of losing control of the technology. Earlier on Tuesday, UN Secretary-General Antonio Guterres warned: "Humans are increasingly handing over power to machines — with Artificial Intelligence agents going rogue, and lethal autonomous weapons going from science fiction to military reality." Those countries leading the technological revolution of AI must share information on emerging safety risks, said Guterres. He called for steps to manage AI risks, including creating a multilateral AI risk management framework. Speaking in the general debate ahead of Trump, Brazilian President Luiz Inacio Lula da Silva called for regulation of Big Tech and artificial intelligence, warning against the development of technologies without rules, transparency or ethical boundaries.
سەرۆکی ویلایەتە یەکگرتووەکانی ئەمریکا دۆناڵد ترەمپ ڕۆژی سێشەممە ڕایگەیاند کە ویلایەتە یەکگرتووەکان تەنها بە شێوازێکی ئارام و بەرپرسانە هانی ژیریی دەستکرد (AI) دەدات و پێشەنگایەتی خۆی دەپارێزێت، و هەوڵە نێودەوڵەتییەکانی بۆ ڕێکخستنی ژیریی دەستکرد ڕەتکردەوە. ترەمپ لە کاتی پێشکەشکردنی وتارەکەیدا لە گفتوگۆی گشتی ٨١ەمین خولی کۆمەڵەی گشتی نەتەوە یەکگرتووەکان (UNGA) گوتی، ویلایەتە یەکگرتووەکان بە تەواوی هەر هەوڵێک بۆ "داڕشتنی پلانێکی جیهانگیری" بۆ کۆنتڕۆڵکردنی ئەو ژیرییە دەستکردەی ئێستا ئەوەندە باسی لێوە دەکرێت ڕەت دەکاتەوە. ترەمپ گوتی: "من گەشەی شتێک ناکەمە قوربانی کە لە شۆڕشی پیشەسازیش گەورەتر دەبێت." ئەوەشی زیادهێنا کە ویلایەتە یەکگرتووەکان لە ڕێگەی وەزارەتی دادەوە لە نزیکەوە چاودێری ژیریی دەستکرد دەکات و بەردەوام دەبێت لە ڕێبەرایەتیکردنی جیهان لەم بوارەدا بە شێوازێکی ئارام و بەرپرسانە. هەروەها ترەمپ هەوڵیدا ناوی ژیریی دەستکرد بگۆڕێت بۆ "ژیریی باڵا" (Super Intelligence). چەندین سەرکردەی پیشەسازی ژیریی دەستکرد لە ویلایەتە یەکگرتووەکان لەم دواییانەدا داوای خاوکردنەوەیەکی هەماهەنگکراویان کرد لە گەشەپێدانی تەکنەلۆژیای ژیریی دەستکرددا، و ئاماژەیان بە ئەگەری خۆ-باشترکردن و ئەگەری لەدەستدانی کۆنتڕۆڵی ئەم تەکنەلۆژیایە کرد. پێشتر لە ڕۆژی سێشەممەدا، ئەمینداری گشتی نەتەوە یەکگرتووەکان ئەنتۆنیۆ گۆتێریس ئاگادارییدا و گوتی: "مرۆڤەکان زیاتر و زیاتر دەسەڵات ڕادەستی ماشێنەکان دەکەن — بەجۆرێک بریکارەکانی ژیریی دەستکرد لە کۆنتڕۆڵ دەردەچن، و چەکە خۆبەڕێوەبەرە کوشندەکان لە چیرۆکی زانستییەوە دەبنە واقیعی سەربازی." گۆتێریس گوتی، ئەو وڵاتانەی ڕێبەرایەتی شۆڕشی تەکنەلۆژیی ژیریی دەستکرد دەکەن دەبێت زانیاری لەسەر مەترسییە سەرهەڵداوەکانی سەلامەتی بەشێو بکەن. ئەو داوای گرتنەبەری هەنگاوی کرد بۆ بەڕێوەبردنی مەترسییەکانی ژیریی دەستکرد، بە دروستکردنی چوارچێوەیەکی فرەلاین بۆ بەڕێوەبردنی مەترسییەکانی ژیریی دەستکردیشەوە. لە ئاخاوتنی لە گفتوگۆی گشتیدا پێش ترەمپ، سەرۆکی بەڕازیل لویز ئیناسیۆ لولا دا سێلڤا داوای ڕێکخستنی کۆمپانیا گەورەکانی تەکنەلۆژیا (Big Tech) و ژیریی دەستکردی کرد، و ئاگادارییدا لە گەشەپێدانی تەکنەلۆژیاکان بەبێ یاسا، شەفافییەت یان سنووری ئەخلاقی.